Все цены указаны в евро, включая НДС. Стейки — в сыром весе. Меню полностью представлено текстом на этой странице — для печати его можно скачать также в PDF.
STEAKHOUSE · ВЕНА
DOOR NO. 8МЕНЮ · SPEISEKARTE
Куверт 4 евро с гостя · Cover 4 per guest Аллергены указаны в конце меню. Цены в евро, включая НДС. От 7 человек выставляется один общий счёт на стол. Allergens are listed at the end, all prices in Euro, including VAT. For groups of 7 people or more a total bill per table will be issued.
VORSPEISENVARIATION FÜR ZWEI APPETIZER VARIATION FOR TWO
страчателла | тартар из говядины | тартар из лосося
stracciatella | beef tartare | salmon tartare
42
НАШ СТЕЙК
«Мясо мы выбираем исключительно по вкусу.»
+
AUSGEWÄHLT IM BLINDTEST
Каждый кат победил в слепой дегустации. Большинство — от скота пород херефорд и блэк-ангус.
Every cut has won a blind tasting. Most come from Hereford and Black Angus cattle.
RESPEKT VOR DEM TIER
Хорошее мясо начинается с уважения к животному: забота о благополучии животных, свежие поставки каждый день, ничего не пропадает. Если кат закончился, это лишь значит, что у нас всё свежее.
Great beef starts with respect for the animal: animal welfare, fresh deliveries every day, nothing wasted. A sold-out cut simply shows that everything here is fresh.
Уругвай · Ирландия · херефорд — из рёберной части: мраморный и сочный, с характерным «глазком»; томагавк — это рибай на длинной кости.
Uruguay · Ireland · Hereford — From the rib: marbled and juicy with the characteristic eye; the tomahawk is a rib eye on the long bone.
DRY AGED RUMPSTEAK
Австрия · тёлка — стриплойн австрийской тёлки, 28 дней сухой выдержки на кости — насыщенный и слегка ореховый.
Austria · heifer — Striploin from an Austrian heifer, dry aged on the bone for 28 days – rich and slightly nutty.
T-BONE · PORTERHOUSE · CLUBSTEAK
США · блэк-ангус — из спинной части, жарится на кости для особой сочности и вкуса: стриплойн и вырезка на Т-образной кости, больше вырезки в портерхаусе, чистый стриплойн в клаб-стейке.
USA · Black Angus — From the short loin, grilled on the bone for extra juiciness and flavour: striploin and filet on the T-bone, more filet on the porterhouse, pure striploin on the club steak.
FILET · CHATEAUBRIAND · FILETSPITZEN
Новая Зеландия · херефорд — всё из вырезки: постное, мягкое, несравненно нежное. Шатобриан — большая средняя часть вырезки; кончики филе — маленькие кусочки с дополнительной корочкой.
New Zealand · Hereford — All from the tenderloin – lean, mild, incomparably tender. Chateaubriand is the large centre cut of the tenderloin; filet tips are small bites with extra crust.
FLANK STEAK
США · блэк-ангус — из пашины — конкурент вырезки: постный и грубоволокнистый, но значительно насыщеннее. Подаётся medium.
USA · Black Angus — From the flank – the filet’s rival: lean and coarse-grained, yet far more intense. Served medium.
DOOR NO. 8 SPECIAL CUT
США · блэк-ангус — наш фирменный стейк из «бургомистерского куска» (tri-tip), небольшой части бедра: маслянистая жировая кайма, сочный и полный вкуса, подаётся medium.
USA · Black Angus — Our house steak from the tri-tip, a small cut of the rump – buttery rim of fat, juicy and full of flavour, served medium.
WAGYU
Япония · Австралия — славится необыкновенно тонкой мраморностью — A5+ высший класс Японии; F1 — первое поколение помеси вагю × ангус, насыщеннее по вкусу говядины.
Japan · Australia — Famous for exceptionally fine marbling – A5+ is Japan’s top grade; F1 means first-generation Wagyu × Angus cross – beefier in flavour.
nose of cherries | floral touches | good spice | full, velvety and juicy
1/8l 8
0,75l 48
TRITIUM RIOJA TINTO Rioja · Spain · 14 %
красивый гранатовый цвет | элегантный мягкий танин | лакрица в послевкусии
garnet red | elegant soft tannins | liquorice in the finish
1/8l 8,5
0,75l 51
GARTNER CABERNET SAUVIGNON Burgenland · Austria · 13,5 %
брусника, вишня и тушёная слива | повидло из слив и нотка гвоздики | мощные танины
cowberry, sour cherry & stewed plum | plum jam & a touch of clove | powerful tannins
1/8l 9
0,75l 54
HAGN COLLOREDO Weinviertel · Austria · 14 %
мощное | смородина и кассис | ягоды, вишня и нотка лакрицы | сдержанные танины
bold | currant & cassis | berries, sour cherry & a touch of liquorice | subtle tannins
1/8l 9,5
0,75l 57
CHÂTEAU PLAISANCE BORDEAUX Margaux · France · 14 %
вишня и красные ягоды | ежевика и кассис | хорошо сбалансированные танины | приятная кислотность
cherries & red berries | blackberry & cassis | well balanced tannins | pleasant acidity
1/8l 9,5
0,75l 57
WEINQUADRAT · ROTWEIN
Не нужно знать каждый виноградник, винодела или урожай; важен лишь вопрос, каким должно быть вино сегодня вечером. Одна ось показывает алкоголь, другая — танин, а универсальные вина ждут в центре. Возможно, вы откроете именно то вино, которое иначе никогда бы не выбрали?
No need to know every vineyard, grower or vintage; the only question is how your wine should taste tonight. One axis shows alcohol, the other tannin – and the all-rounders wait in the centre. Perhaps you will discover the very wine you would never have chosen otherwise?
Много танина: Gartner Cabernet Sauvignon · Château Plaisance Bordeaux — центр: Pöckl Zweigelt — мало танина: Tritium Rioja Tinto · Hagn Colloredo. Алкоголь растёт слева направо. High tannin: Gartner Cabernet Sauvignon · Château Plaisance Bordeaux — centre: Pöckl Zweigelt — low tannin: Tritium Rioja Tinto · Hagn Colloredo. Alcohol rises from left to right.
HAGN RIESLING CLASSIC Weinviertel · Austria · 12,5 %
аромат груши и абрикоса | хорошо интегрированная кислотность | свежее на нёбе
pear and apricot on the nose | well integrated acidity | fresh on the palate
1/8l 7,5
0,75l 45
SCHMIDT GEMISCHTER SATZ Lower Austria · Austria · 12 %
сочное и освежающее | зелёное яблоко | хорошо выстроенная кислотность
juicy and refreshing | green apple | well built acidity
1/8l 7,5
0,75l 45
HUBER GELBER MUSKATELLER BIO Lower Austria · Austria · 11,5 %
ароматный букет мускатного ореха и бузины | сухое, но сочное
aromatic bouquet of muscat & elderflower | dry, yet juicy
1/8l 8
0,75l 48
NITTNAUS CHARDONNAY Burgenland · Austria · 12,5 %
сияющий золотисто-жёлтый | аромат яблока и цитрусов | долгое послевкусие
radiant golden yellow | aroma of apple & citrus fruit | lingering finish
1/8l 8,5
0,75l 51
MARTINS GRÜNER VELTLINER RESERVE Weinviertel · Austria · 13,5 %
золотисто-жёлтый | ароматы груши и обжарки | насыщенное на нёбе | плотное кремовое послевкусие
golden yellow | pear & roasted aromas | strong on the palate | dense, creamy finish
1/8l 9
0,75l 54
РОЗОВОЕ ВИНО
STREHN BLAUFRÄNKISCH ROSÉ Burgenland · Austria · 12 %
тонкие цитрусовые ноты и луговые травы | ноты клубники и персика | сочное на нёбе
fine citrus & meadow herbs | notes of strawberry & peach | juicy on the palate
1/8l 8,5
0,75l 51
WEINQUADRAT · WEISSWEIN
Не нужно знать каждый виноградник, винодела или урожай; важен лишь вопрос, каким должно быть вино сегодня вечером. Одна ось показывает алкоголь, другая — кислотность, а универсальные вина ждут в центре. Возможно, вы откроете именно то вино, которое иначе никогда бы не выбрали?
No need to know every vineyard, grower or vintage; the only question is how your wine should taste tonight. One axis shows alcohol, the other acidity – and the all-rounders wait in the centre. Perhaps you will discover the very wine you would never have chosen otherwise?
Высокая кислотность: Schmidt Gemischter Satz · Martins Grüner Veltliner Reserve — центр: Hagn Riesling Classic — низкая кислотность: Huber Gelber Muskateller Bio · Nittnaus Chardonnay. Алкоголь растёт слева направо. High acidity: Schmidt Gemischter Satz · Martins Grüner Veltliner Reserve — centre: Hagn Riesling Classic — low acidity: Huber Gelber Muskateller Bio · Nittnaus Chardonnay. Alcohol rises from left to right.
внизу слева: лёгкое | мало кислотности · центр: универсальное · вверху справа: насыщенное | кислотность и тело bottom left: light | low acidity · centre: the all-rounder · top right: rich | acidity & body
НАША РЕКОМЕНДАЦИЯ
осьминог на гриле · Hagn Riesling Classic – свежее и тонкое grilled octopus · Hagn Riesling Classic – fresh & fine
special cut · Martins Grüner Veltliner Reserve – насыщенное и кремовое special cut · Martins Grüner Veltliner Reserve – rich & creamy
фланк-стейк · Nittnaus Chardonnay – полное и долгое flank steak · Nittnaus Chardonnay – full-bodied & long
тонкий пилснер | светлое, лёгкое и освежающее | новозеландский хмель
delicate pils | bright, light & refreshing | New Zealand hops
330 ml 13
SAMUEL SMITH TADDY PORTER England · 6 %
кремовый тёмный портер | солод и обжарка | кофе, лакрица и тёмный шоколад
creamy dark porter | malt & roast | coffee, liquorice & dark chocolate
355 ml 12
ЗАХВАТЫВАЮЩЕ НЕОБЫЧНОЕ
AECHT SCHLENKERLA RAUCHBIER Germany · 5,1 %
копчёный мерцен | дымная ветчина и карамель
smoked märzen | smoky ham & caramel
500 ml 13
SAMUEL SMITH ORGANIC CHOCOLATE STOUT England · 5 %
кремовая пена | тёмный шоколад, ваниль и эспрессо
creamy foam | dark chocolate, vanilla & espresso
550 ml 15
CRAFTBIERQUADRAT
Вкусовая карта наших крафтовых сортов — от хмелево-горьких до солодовых, сладких и обжаренных.
A taste map for our craft beers – from hoppy and bitter to malty, sweet and roasty.
Хмелевое и горькое: Brewdog Punk IPA · Weitra das Schwarze — центр: Hofstettner Aurora — меньше хмеля: Pinetree Aotearoa · Samuel Smith Taddy Porter. Солод и обжарка нарастают слева направо. Hoppy & bitter: Brewdog Punk IPA · Weitra das Schwarze — centre: Hofstettner Aurora — less hoppy: Pinetree Aotearoa · Samuel Smith Taddy Porter. Malt & roast increase from left to right.
шоколадно-вишнёвая мечта · Samuel Smith Chocolate Stout – шоколад и эспрессо chocolate cherry dream · Samuel Smith Chocolate Stout – chocolate & espresso
600° HEISSER BIERSTACHEL THE 600 °C BEER SPIKE
Облагородьте своё пиво: слегка карамелизуется — тёплая пена, ледяное пиво.
Refine your beer: gently caramelised – warm foam, ice-cold beer.
+ 3,5
СПРИТЦ И ПИВО
* также возможно безалкогольное
+
СПРИТЦ
HUGO * prosecco | elderflower | mint | lime | soda8
WEISSER SPRITZER WHITE WINE SPRITZER · white wine | soda5
Также безалкогольные: Hugo, фиалковый спритц, Wildberry Spritzer и Budweiser Budvar. Also alcohol-free: Hugo, violet spritz, wildberry spritzer and Budweiser Budvar.
АЛЛЕРГЕНЫ
Allergene · перекрёстное загрязнение исключить нельзя
+
ОБОЗНАЧЕНИЯ
A Злаки, содержащие глютен
B Ракообразные
C Яйца
D Рыба (кроме рыбного желатина)
E Арахис
F Соя
G Молоко (включая лактозу)
H Орехи
L Сельдерей
M Горчица
N Семена кунжута
O Диоксид серы и сульфиты
P Люпин
R Моллюски (улитки, мидии, кальмары)
БЛЮДА
Barbecue SauceA/M
Beef TatarA/G
Beef WellingtonA/C/G/L/O
Bio-Stunden-EiC
BurgerA/C/G/M
Caesar SaladC/G/M/O
Café de Paris ButterD/G/L/M/O
Chateaubriand im SalzmantelC
CheddarG
Corn RibsE/F/G/H/L/M/N
Crème brûléeC/G
Eiswolke à la TiramisuA/C/G
French FriesC/M
Frischer Chili–
Gegrillter OktopusG/L/M/O/R
Getrüffelte KartoffelschaumsuppeA/C/G/L
Getrüffelte Mac & CheeseA/C/G
Hot No. 8O
KaviarA/C/D/G
Kräuter-KnoblauchbutterG/M
KäseplatteA/G/M
Kürbis küsst OrangeA/C/G/H
Lachs SashimiA/D/F/H/N
Ofengemüse–
Ofenkartoffel Crème fraîcheG
Pancetta–
PfeffersauceG/L/O
Pimientos de Padrón–
Pulled Beef BurgerA/G/L/M/O
Pulpo-ArmR
Pumpkin Spiced PastaA/C/F/G
Rauchglocke–
Rinderfett-Chimichurri–
Rote WildgarneleB
Sauce BéarnaiseC/G/O
Schoko-Kirsch-TraumA/C/G/H/O
Steak Inferno–
Steaks–
StracciatellaG/O/P
Tataki vom RindC/F/M/N/O
Trüffel-FriesA/B/C/D/F/G/H/M/O/R
TrüffeljusG/L/O
Wagyu SashimiA/F/L/N
WildbrokkoliA/C/F/G/H/M/N/P
НАПИТКИ (выдержка)
Affogato al CaffèG
Alle Biere & CraftbiereA/G/O
Alle Weine, Port & SüßweineO
Almdudler–
Amaretto, Sour & CoolerC/E/H/O
Aperol (Maracuja) SpritzO
Armagnac & CognacO
Averna, Averna Sour–
BaileysG
BiergroniA/G/L/O
Birnellini–
Campari, Soda, Orange, Spritz–
CappuccinoG
Coca Cola–
Cointreaupolitan–
Cuba Libre–
Door No. 8 CocktailG
Espresso MacchiatoG
Espresso Martini–
Espresso, Verlängerter–
Fentimans, Schweppes, Thomas Henry–
Fresh Fresher Maracuja Spritz–
Fruchtsäfte–
Gin, Gin Sour, Gimlet, Gin TonicsC/L
Grappa & SchnäpseO
Homemade Ice Tea–
HugoO
Irish CoffeeG
Lillet (Rosé) SpritzO
LimoncelloO
Manhattan–
Martini CocktailL
Martins MussH/O
Mojito, Moscow Mule–
NegroniL/O
Old Fashioned–
Piña ColadaG
Rum, Tequila–
Schaumwein & ChampagnerO
Sodas–
Tee–
Veilchenspritz, Wildberry Spritzer–
VermouthO
Vodka–
Vodka GimletL
Vöslauer–
Whisk(e)y–
Whisky SourC
White RussianA/G
Wiener MadlL
ПЕРЕКРЁСТНОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ аллергенами исключить нельзя. CROSS CONTAMINATION with allergens can not be ruled out.
Cookie и внешнее содержимое
Мы используем только то, что нужно сайту. Карта на странице контактов загружается с серверов Google только с вашего согласия. При этом Google получает ваш IP-адрес и может установить cookie. Политика конфиденциальности